乱世に文を捨てる人は、
軍の道理を悟らないから、
制法が定まらず、
国家の仕置に私心が多く、
家人や国民を愛する術がないから、
人の恨みが多い。
血気の勇だけで、
仁義の道がないから、
士卒に敬慕の念が欠け、
忠義の志が薄くなるから、
たとえいったん軍に勝つことがあっても、
後には必ず亡びるものである